砸碎的。”

主人最后无可奈何地说：“我不知造了什么孽，遇到了你这样的狗杂种。你造成这样的
灾难，却还振振有词地说这只是说了一半的谎，若让你将下一半的谎撒完，你不是要毁掉整
座城市吗？”

主人越想越愤怒，实在是咽不下这口气，于是带我去见省长。我被重重地鞭挞了一顿，
直打得我血肉模糊，不省人事。其后我被刺破面颊，烙上火印，带到市场拍卖。后来，我像
以前一样，不管到了哪一个新主人家中，都要继续作祟，其结果当然又是被转卖。就这样，
我从这家到那家，撒谎者的名声渐渐响亮起来。

渔夫和雄人鱼的故事

很久很久以前，有个名叫阿卜杜拉的打鱼人，他很穷，有九个儿子。他以打鱼为生，每
天到海边去打鱼卖得的钱，只够勉强糊口。只有运气好时，打到的鱼多些，才能给孩子们买
些水果，改善一下生活。总之，阿卜杜拉家境贫寒，吃了上顿没有下顿。他总是唉声叹气地
说：“明天吃什么就等明天再说吧。”

正在贫困交加的节骨眼上，他的老婆又给他生了个儿子，总共有十个儿子了。这样，全
家十二口的生活重担都压在了这个可怜的打鱼人的肩上，他有些支撑不住了，尤其是小儿子
出生那天，他家一点粮食也没有，大人孩子饿极了。

他老婆说：“当家的，快想办法弄点吃的让我们活命吧。”

“好的。”渔夫说，“趁今天孩子诞生的吉日，望安拉赐福，我这就上海边去打鱼，也
许这个新生婴儿会带给我们好运气呢。”

“去吧！求安拉庇护你，快去打鱼吧。”

渔夫和面饼商渔夫带着鱼网去了海边，怀着满腔希望撒下网，凝视着大海，默默地祈祷
着：“主啊！