[12]长乐太仆曹节病困，诏拜车骑将军。有顷，疾廖，上印绶，复为中常侍，位特进，秩中二千石。

　　[12]长乐太仆曹节病危，灵帝下诏，任命他为车骑将军。不久，病愈，交回印信，仍担任中常侍，官位为特进，官秩为中二千石。

　　[13]高句骊王伯固寇辽东，玄菟太守耿临讨降之。

　　[13]高句丽国王伯固侵犯辽东郡，玄菟郡太守耿临率军前往讨伐，伯固归降。

三年(庚戌、170)

　　三年(庚戌，公元170年)

　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。

　　[1]春季，三月丙寅晦（三十日），发生日食。

　　[2]段还京师，拜侍中。在边十余年，未尝一日蓐寝，与将士同甘苦，故皆乐为死战，所向有功。

　　[2]征调段返回京都洛阳，任命他为侍中。段在边疆十余年，从来没有一天安心睡觉，和将士同甘共苦，所以部属都甘愿奋不顾身地拚死战斗，大军所到之处都能建立功勋。

　　[3]夏，四月，太尉郭禧罢；以太中大夫闻人袭为太尉。

　　[3]夏季，四月，太尉郭禧被罢免，擢升太中大夫闻人袭为太尉。

　　[4]秋，七月，司空刘嚣罢；八月，以大鸿胪梁国桥玄为司空。

　　[4]秋季。七月。司空刘嚣被罢免。八月，擢升大鸿胪、梁国人桥玄为司空。

　　[5]九月，执金吾董宠坐矫永乐太后属请，下狱死。