[31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。丁丑（初八），返回宫中。

　　[32]上闻魏将入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷为荆、湘二州刺史，都督如故；以临川王映为扬州刺史。

　　[32]高帝听说北魏将领准备前来侵犯，九月，乙巳（初六），任命豫章王萧嶷为荆、湘二州刺史，仍旧担任都督的职务，还任命临川王萧映为扬州刺史。

　　[33]丙午，以司空褚渊领尚书令。

　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚渊兼任尚书令。

　　[34]壬子，魏以侍中、司徒、东阳王丕为太尉，侍中、尚书右仆射陈建为司徒，侍中、尚书代人苟颓为司空。

　　[34]壬子（十三日），北魏任命侍中、司徒、东阳王拓跋丕为太尉，任命侍中、尚书右仆射陈建为司徒，任命侍中、尚书代郡人氏苟颓为司空。

　　[35]已未，魏安乐厉王长乐谋反，赐死。

　　[35]己未（二十日），北魏安乐厉王拓跋长乐谋反，孝文帝赐他自杀。

　　[36]庚申，魏陇西宣王源贺卒。

　　[36]庚申（二十一日），北魏陇西宣王源贺去世。

　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。

　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。

　　[38]癸未，汝阴太妃王氏卒，谥曰宋恭皇后。

　　[38]癸未（十五日），南齐汝阴王太妃王氏故去，谥号称作宋恭皇后。