[30]乙丑（初四），北齐文宣帝回到邺城。

　　[31]辛未，诏临川王西讨，以舟师五万发建康，上幸冶城寺送之。

　　[31]辛未（初十），陈武帝下诏派临川王陈出兵向西讨伐，共有水军五万人从建康出发，陈武帝亲临冶城寺为陈送行。

　　[32]甲戌，齐主如晋阳。

　　[32]北齐文宣帝去晋阳。

　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成许王子晋以厚赂，子晋乃伪以小船依而钓，夜，载之上岸，入深草中，步投陈军，还建康自劾；上引见，并宥之，戊寅，复其本官。

　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答应给王子晋丰厚的财物，王子晋于是就假装乘小船靠近大船垂钓，夜里，把周文育等人用小船载上岸，藏入深草丛中，让他们得以步行回去投奔陈朝军队，并回建康请罪自劾。陈武帝接见了他们，一起宽宥了他们的兵败之罪。戊寅（十二日），恢复了他们原来的官职。

　　[34]谢哲返命，王琳请还湘州，诏追众军还。癸未，众军至自大雷。

　　[34]谢哲从王琳处回朝复命，王琳请求回到湘州去，陈朝下诏追回出征的军队。癸未（十七日），众军从大雷回来。

　　[35]九月，甲申，周封少师元罗为韩国公以绍魏后。

　　[35]九月，甲申（疑误），北周封少师元罗为韩国公以继承西魏的香火。

　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，还长安。

　　[36]丁未（十六日），周王去同州。冬季，十月，辛酉（初一），回到长安。

　　[37]余孝顷之弟孝劢及子公犹据旧栅不下；庚午，诏开府仪同三司周文育都督众军出豫章讨之。

　　[37]余孝顷的弟弟余孝劢及其子余公仍然据守旧营栅不投降。康午（初十），陈武帝诏命开府仪同三司周文育都督众军从豫章出发去讨伐他们。

　　[38]齐三台成，更名铜爵曰金凤，金虎曰圣应，冰井曰崇光。十一月，甲午，齐主至邺，大赦。齐主游三台，戏以槊刺都督尉子辉，应手而毙。